Contrato de Registro de Dominios
Nota: esta traducción es meramente informativa. En caso de discrepancia, prevalece la versión en turco.
Última actualización: 9 de octubre de 2026
Este contrato establece las condiciones particulares de registro, renovación, transferencia y gestión de dominios a través de TiklaWeb. Forma un todo con el Contrato de Servicio y Uso, el Contrato de Venta a Distancia y la Política de Reembolso y Cancelación.
1. Definiciones y papel de TiklaWeb
- Titular del dominio («Titular»): La persona a cuyo nombre se registra el dominio. Es usted, como cliente de TiklaWeb.
- Registro: La organización que gestiona la extensión de dominio (p. ej., Verisign para .com, BTK/TRABİS para .tr).
- Registrador: La organización acreditada que registra dominios ante el registro.
- TiklaWeb es un intermediario/revendedor que presta servicios de dominios a través de registradores y proveedores de terceros. Las normas de los dominios las fijan los registros y los registradores; TiklaWeb no puede modificarlas.
2. Datos del Titular y exactitud
- El dominio se registra a su nombre con los datos que usted facilita en el registro (nombre o razón social, dirección, correo electrónico, teléfono y, cuando proceda, número de identidad o fiscal), y el derecho a usarlo es suyo.
- Usted es responsable de mantener estos datos exactos, completos y actualizados. Los datos incorrectos o que no puedan verificarse pueden dar lugar a la suspensión o cancelación del dominio. TiklaWeb no responde de las pérdidas resultantes.
- En las extensiones internacionales (gTLD), los registradores pueden exigir la verificación de la dirección de correo electrónico del titular; si la verificación no se completa a tiempo, el dominio puede suspenderse. Usted es responsable de atender los correos de verificación.
- En las extensiones .tr, la asignación depende de las normas de la extensión correspondiente (como documentos personales o de empresa, nombre comercial o registro de marca); si no pueden aportarse documentos adecuados, puede que no se realice la asignación.
3. Normas que debe cumplir y conflictos
- Sus dominios están sujetos a las políticas de ICANN, a las normas del registro correspondiente, a la normativa de BTK y TRABİS para los dominios .tr y a las condiciones de los registradores. Se considera que usted acepta estas normas.
- Usted declara y se compromete a que el dominio que elija no infringe marcas ni otros derechos de terceros. Los conflictos planteados por infracción de marcas o de derechos (p. ej., UDRP y procedimientos de conflicto de .tr, resoluciones judiciales) son responsabilidad del Titular.
- Un dominio puede ser suspendido, transferido o cancelado por decisión de una autoridad competente, un registro o un registrador. TiklaWeb debe cumplir estas decisiones y no puede ser considerada responsable.
- Si un dominio se utiliza con fines ilícitos (phishing, spam, malware, etc.), pueden adoptarse medidas conforme a la Política de Uso Aceptable.
4. Duración, renovación y eliminación
El período de registro figura en el resumen del pedido. Antes de que finalice el período, se le envían una factura de renovación y un recordatorio; el seguimiento del período y el pago son responsabilidad suya. Debe pagar la renovación antes de la fecha de vencimiento del nombre de dominio. Los plazos de renovación, recuperación y eliminación tras el vencimiento varían según la extensión, el registro y el registrador; TiklaWeb no fija ni garantiza estos plazos; prevalecen las normas y los anuncios oficiales.
- Extensiones internacionales (.com, .net, .org, etc.): El nombre de dominio (sitio web y correo) puede dejar de funcionar al vencer. Según el registro y el registrador, a menudo se concede un plazo adicional de aproximadamente hasta 30–45 días para renovar; pasado ese plazo el dominio se elimina y, según la política de ICANN, entra en un período de redención de unos 30 días (con un coste adicional), seguido de un período de eliminación pendiente de unos 5 días. Después, el dominio se libera para que cualquiera pueda registrarlo. El plazo adicional concedido por el registrador puede ser breve o no aplicarse en absoluto, por lo que el pago debe hacerse antes del vencimiento.
- Extensiones .tr (.com.tr, .net.tr, .org.tr, .tr, etc.): Conforme al Reglamento de Nombres de Dominio de Internet, el uso de un nombre de dominio que no se renueva dentro de su plazo de asignación queda suspendido durante dos meses desde el vencimiento; durante ese tiempo puede renovarse. Si no se renueva, el nombre de dominio se abre a nueva asignación.
- El registrador puede cobrar una tarifa adicional por una renovación o recuperación realizada tras el vencimiento; esta se le repercute.
- Las facturas de renovación no pagadas en su fecha de vencimiento están sujetas al recargo por demora previsto en el Contrato de Servicio y Uso.
- TiklaWeb no responde de la pérdida de un nombre de dominio por vencimiento o pago tardío, ni de que un tercero lo registre.
- El precio de renovación es el precio vigente en el momento de la renovación; puede diferir del precio de registro inicial y se muestra en la factura de renovación.
5. Transferencia
- Transferencia a TiklaWeb desde otro registrador: El dominio debe estar desbloqueado, debe facilitarse un código de transferencia (código de autorización) vigente y deben cumplirse las condiciones de transferencia de la extensión. Una transferencia suele ir acompañada de una renovación de un año y es de pago.
- Transferencia desde TiklaWeb a otro registrador: Si el dominio no tiene saldo pendiente y las condiciones de bloqueo no lo impiden, se atiende su solicitud de código de transferencia. El código de transferencia solo se entrega al titular del dominio.
- Bloqueo de 60 días: Según las normas de ICANN, en las extensiones internacionales un dominio puede no ser transferible entre registradores durante unos 60 días tras un nuevo registro, una transferencia o un cambio de los datos del titular. Pueden aplicarse otros plazos de espera según la extensión y el registrador.
- Un cambio de titular (registrante) puede requerir la aprobación de ambas partes y activar un bloqueo. Si el dominio se transfiere a otra persona, se requieren los datos y documentos del nuevo titular.
- Las transferencias y cesiones de dominios .tr están sujetas a la normativa aplicable.
6. DNS y gestión del dominio
- Los registros DNS del dominio (A, MX, TXT, servidores de nombres, etc.) pueden gestionarse a través del Área de Clientes o mediante una solicitud de soporte. El Titular es responsable de las interrupciones causadas por una configuración DNS incorrecta.
- Los cambios de DNS pueden tardar horas en propagarse por todo el mundo; esto escapa al control de TiklaWeb.
- Si en la página del producto se ofrece un servicio de protección de la privacidad (WHOIS privacy), solo se aplica si usted ha adquirido ese servicio y la extensión lo admite.
7. Tarifas, reembolsos y cargos de terceros
- Las tarifas de registro, renovación, transferencia y recuperación de dominios figuran en el resumen del pedido y en la factura de renovación.
- El registro y la renovación de dominios se adquieren por adelantado a proveedores y no son reembolsables (véase la Política de Reembolso y Cancelación). Para los pedidos cancelados antes del registro se aplica la sección 5 de dicha política.
- Los cambios de precio, los impuestos y las tarifas de procedimientos sancionadores aplicados por registros y registradores se le repercuten en la renovación.
8. Limitación de responsabilidad
TiklaWeb no responde, salvo que medie culpa suya, de las caídas del sistema, errores, cambios de políticas o de precios de registros y registradores, retrasos en la propagación del DNS o reclamaciones de terceros sobre el dominio. Las limitaciones de responsabilidad se rigen por el artículo 15 del Contrato de Servicio y Uso; quedan a salvo los derechos imperativos del consumidor.
9. Datos personales
Los datos que facilita para registrar un dominio se transmiten a registros y registradores en el extranjero conforme a las normas de la extensión; en algunas extensiones pueden ser parcialmente visibles en las consultas públicas WHOIS/RDAP. Para más información, consulte el Contrato de Datos Personales y Privacidad.
10. Cambios
Las normas de dominios y este contrato pueden actualizarse a medida que cambien las políticas de registros y registradores. La versión vigente se publica en esta página.